朕惟分道总饷，事权匪轻。今两淮宿师，责任尤重。矧弊蠹犹在，利源未疏，非是通材，孰宽思顾？尔奋于名阀，蚤著能称，司绩铨曹，吏谩浸革。将输畿甸，心计素优。俾还农部之联，往董兵储之寄。惟简稽尺籍则可以舒供亿，惟考覈赋程则可以杜隐欺。使民不加敛而军无乏兴，是为称职。可。

荐勤真迹，加贶名篇。对秋月之两章，仰春云之多态。为施厚矣，无谢可乎？恭惟某官一世典刑，三朝寿隽。虽老子婆娑，自安于橘颗；然此翁矍铄，犹可以蒲轮。谁知幽桂之遗榛菅，坐令积雪之困桃李。咀冰嚼玉，戏刻画于无盐；洗盏倾樽，巧噤吟于唐举。惠而好我，何以报公。某久倚长松，竟成小草。借君诗而消永夜，自不成眠；期吾王之召将军，更宜善饭。

五雉分工，误恩摄长；双鱼尺素，取数过情。恭惟某官四海老成，累朝耆旧。人生待足何时足，得住为佳；官职有来还自来，不闻亦式。应笑恋轩之疲马，未能返肆于屠羊。某自揣头颅，难司喉舌。匪朝伊夕，即腾纳禄之章；为官择人，空忍见贤之渴。

出命明庭，祝釐间馆。隽永乎山林之味，乐且无央；参寥乎香火之缘，老当益壮。恭惟某官栖迟盛福，笑傲明时。诏禄珍台，又拜散人之号；养神丹鼎，应与造化者游。所恐蒲迎，不容橘隐。某归已晚矣，行或使之。汗漫相期，本许以急流之勇退；侏儒独饱，敢久于暮夜而倒行！

重来及芳菲，笑逢春之白傅；谁能更拘束，羡守岁之杜陵。三寿作朋，百禄是总。恭惟某官以道怡性，未老得闲。枥马盍簪，看破塞翁之马；画鸡贴户，望成渻子之鸡。宜对新年，益裒盛福。某过勤尺椟，更枉五诗。负三宜休，怆归日之已晚；况四多惧，何善颂之敢当！

灰浮缇缦，新北台太史之占；云卧衣裳，添南极老人之寿。恭惟某官襟怀霜洁，谈笑春温。未老得闲，饱味桑榆之暖；久静思动，伫仪槐棘之班。某莫捧兕觥，过勤鱼素。蒲萄一㪷，知公不为于凉州；嶰竹数声，在我顿忘其寒谷。

心得所乐，可与有为矣。在《易》，心为《离》。离，丽也。无所丽焉而乐，圣矣；下此者丽而得所乐，圣贤事业由之而出。声色纷华，势利愉快，世之所谓乐，失所乐者也。仲尼称颜子箪食瓢饮，不改其乐，及夫为邦之问，乃并以四代礼乐告之。惟其陋巷块然，人所不堪，且以自乐，俾以之为治，则宜其宽慈而乐易，疏达而整振，亹亹焉与斯民日返纯古可也。彼存诸中而茫然，而戚然，而侨寄，然临于民则忿疾，施于事则苟简，可使为治矣乎？然则心无所乐与不得所乐，皆不可与有为果也。程君平叔质茂而材高，识明而学粹。居里闬，奉垂白之亲，周旋承意，旨甘粗给，欣欣然若日以五鼎养者。平居失得，其意一发之于诗，作诗无虚日，编之可牛腰束。每一编竟，浩然吟讽，旁若无人。舍奉亲与作诗，皆不足为乐，此吾所谓心得所乐，可与有为者也。以此心而临政，其犹有忿疾苟简之失乎？今往主晋江簿，吾窃豫为晋江贺。他日浙东之官有称于诸公之口而播于旄孺之谣，其政薰然，温慈而周，其民嬉然，逊顺而肃者，必吾平叔也。予与平叔为同年友，平叔家当涂，予尉繁昌，遂得熟观其为人，以自博约。平叔今告行，能无歉然，敢以其所自乐者而为之序，且自慰云。

朕考论卿大夫之世，取其嗣德济美、有材可称者而详试之。用惟其宜，岂嫌改命？尔孟传、尔准，皆以名臣之子，尝列于朝；任以外庸，允有民誉。详刑宣化，涣渥方新，而孟传以私自言，重违其志，肆俾易地，而以准代之。惟孟传之刚方，可以振风采；惟准之宽厚，可以谨平反。勉适厥中，则为称职。

朕更化之初，讲求实政，思得良吏，分任大藩，庶几休养元元，保固邦本。尔岂弟之美，夙著民庸。比以省郎，往司饷事，宣劳既久，以疾祈闲，朕固不汝忘也。宣城之组，命以起家。尔其孚朕宽恩，使民安田里。选表之宠，亦岂后于尔哉！勉振家声，以需涣渥。